Phiên dịch, kiêm trợ lý vận hành - The Hong Studio

Hỗ trợ trực tiếp Giám đốc trong công tác điều hành và vận hành hằng ngày tại The Hong Studio.

Chuẩn bị nội dung, hồ sơ, tài liệu và thông tin phục vụ các cuộc họp, lịch làm việc và hoạt động điều hành.

Ghi nhận nội dung cuộc họp, tổng hợp các đầu việc và theo dõi việc thực hiện sau cuộc họp.

Theo dõi, nhắc nhở và cập nhật tiến độ thực hiện các công việc theo yêu cầu của Giám đốc.

Tổng hợp thông tin, số liệu và báo cáo tình hình công việc theo yêu cầu của Giám đốc.

Phiên dịch tiếng Hàn – tiếng Việt trong các cuộc họp và quá trình Giám đốc làm việc với nhân viên, khách hàng, đối tác.

Hỗ trợ giao tiếp và trao đổi thông tin giữa Giám đốc người Hàn Quốc với nhân viên, khách hàng và đối tác tại Việt Nam.

Theo dõi, phối hợp và hỗ trợ triển khai các hoạt động chụp ảnh, quay phim và cung cấp dịch vụ theo kế hoạch.

Phối hợp với các bộ phận để hỗ trợ triển khai hoạt động chụp ảnh, quay phim và cung cấp dịch vụ theo kế hoạch.

Phối hợp chuẩn bị hồ sơ, tài liệu và thông tin phục vụ hoạt động kinh doanh, vận hành của Studio.

Hỗ trợ xử lý các công việc phát sinh nhằm đảm bảo hoạt động của Studio diễn ra hiệu quả.

Bảo mật thông tin liên quan đến Giám đốc, khách hàng, đối tác và hoạt động kinh doanh của Studio.

Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Giám đốc.

Thành thạo tiếng Hàn (nghe, nói, đọc, viết).

Ưu tiên ứng viên đã từng du học, làm việc hoặc sinh sống tại Hàn Quốc hoặc có hiểu biết về văn hóa và môi trường làm việc của Hàn Quốc.

Có khả năng phiên dịch, biên dịch và hỗ trợ công việc hành chính

Có tinh thần trách nhiệm, tác phong làm việc chuyên nghiệp và kỹ năng giao tiếp tốt.

Ngôn ngữ trình bày CV: Anh/Hàn hoặc Việt/Hàn

Được hưởng đầy đủ các chế độ theo quy định của pháp luật và chính sách của Công ty.

Có cơ hội nâng cao khả năng phiên dịch thực tế trong môi trường làm việc Hàn – Việt.

Môi trường làm việc năng động, có cơ hội tiếp xúc với nhiều hoạt động sản xuất và vận hành thực tế. 

Thời gian làm việc: từ thứ 2 - thứ 7 (08h30-17h30) hoặc tùy vào thời gian của dự án. Khi studio đi vào hoạt động chính thức, sẽ có phát sinh làm việc ngoài giờ các ngày thứ 7 và/hoặc CN theo yêu cầu của khách hàng, sẽ hỗ trợ chi phí ngoài giờ.

Địa điểm làm việc: 138 Yersin, Phường Bến Thành, TP.HCM